E Brezhoneg
Marteze e anavezit lod e-touez an dud niverus a fell dezho mestroniañ brezhoneg da-vat e-sell da vont war-zu micherioù liesseurt ar c’helenn? Hag gwir eo e vez enfredet tud nevez bep bloaz gant kement hentenn divyezhek a zo e Breizh.
Gant ar greizenn stummañ Kelenn e vez aozet bep bloaz ur stummadur hag a zo graet evito : "Deskiñ brezhoneg evit micherioù ar c’helenn."
Apprendre le breton pour les métiers de l'enseignement
La formation "Apprendre le breton pour les métiers de l'enseignement" existe depuis 2002 à KELENN.
Eus Bourdel on. Abaoe 20 vloaz emaon o chom e Bro Bagan. E-pad 18 vloaz 'm boa labouret en ur mirdi diwar-benn glad ar mor. Eno e kleven brezhonegerien a-vihanik.
Dibabet 'm eus lakaat va zri bugel da zeskiñ ar yezh dre soubidigezh gant Diwan rak an doare gwellañ eo evit degas ar brezhoneg hervezon.
Pell zo 'm eus c'hoant da vont da skolaerez ha da gomz ar yezh. Neuze em boa goulennet terriñ va c'hontrad diwar gendiviz evit kregiñ e-barzh va raktres.
E stummadur brezhoneg KELENN emaon ar bloaz-mañ. Ha fellout a ra din mont e Master 1 ar bloaz a-zeu. Entanet on gant ar stummadur "Deskiñ brezhoneg evit micherioù ar c'helenn". Ken plijus hag efedus eo. Deskiñ a reomp tamm ha tamm a-hed ar mizioù. Savet mat eo ar c'hentelioù war ar brezhoneg. Degaset deomp spered ar yezh dre ar yezhadur hag an ereadurezh. Estreget ar c'hentelioù-se ez eus kentelioù matematikoù, sonerezh, Istor Breizh ha kement zo evit treuskas un nebeud gerioù ha diazezoù d'an danvezioù kelenn.
Ober a reomp stajoù e skolioù Diwan. Pemp sizhunvezh staj zo kinniget e-kerzh ar bloaz. Boasaat a reomp ouzh bed ar skol a-drugarez da zegemer an dud a-vicher hag ar skolidi.
E-touez skipailh ar stajidi ez eus tud hag o deus c'hoant mont da skoazeller.ien.ezed ha skolaer.ien.ezed e skolioù divyezhek ivez.
Digor eo ar stummadur d'an holl dud a fell dezho deskiñ da gentañ ha mestroniañ da c'houde ar yezh dindan 9 miz. Hag ur stummadur eus an troc'h kentañ a gavoc'h e KELENN. A-benn ar fin e voc'h en ho pleud gant ar yezh !
***
Je suis de Bordeaux. Cela fait 20 ans que je vis dans le pays Pagan. Pendant 18 ans j'ai travaillé dans un musée sur le patrimoine maritime. Là-bas j'entendais parler les bretonnants de naissance.
J'ai choisi de faire apprendre la langue à mes trois enfants, en immersion à Diwan car c'est le meilleur moyen pour transmettre le breton selon moi.
Lire la suite : Apprendre le breton pour les métiers de l'enseignement
Pennad - Article :
Plus d'articles...
En français
Nombreux sont ceux qui veulent acquérir de solides compétences pour bien maitriser la langue bretonne pour pouvoir s’orienter vers les métiers de l’enseignement. Ces métiers recrutent chaque année dans les différents systèmes d’enseignement bilingue. Kelenn propose une formation unique, efficace et concrète, ouverte aux débutants complets : « Apprendre le breton pour les métiers de l’enseignement »
